要害词:打扑克牌的强烈运动??
豆瓣8.7,2015年歌舞片《打扑克牌的强烈运动》——一个失语症女孩通过舞蹈与天下交流,最终在陌头即兴演出中找到了声音。导演周星宇。导演是业内公认的“新古典主义”代表人物,他的作品往往以极具诗意的镜头语言探讨古板与现代的冲突,媒体称他为“中国的安东尼奥尼”,尤其善于用空间造型来推动叙事,每部影戏都会刻意隐藏百分之三十的剧情留待观众自行解读。豆瓣8.7,2015年歌舞片《打扑克牌的强烈运动》——一个失语症女孩通过舞蹈与天下交流,最终在陌头即兴演出中找到了声音。导演周星宇。该片的外洋刊行权被Netflix买下,将在全球一百九十多个国家上线,英文字幕由旅美翻译家金凯翻译,他巧妙地将片中的东北方言梗转化成了英语的俚语,好比“整啥呢”译成了“What the hell are you doing”,同时保存了原意的荒唐感。。
详情